Издательство "Пан пресс" представляет долгожданную новинку: роман И. Ильфа и Е. Петрова "12 стульев", - бесспорную классику русской литературы, давно разошедшуюся на цитаты и неоднократно экранизированную."12 стульев" смело можно назвать первым плутовским романом с элементами острой сатиры, написанным в Советской России. Оформление данного издания "12 стульев" проникнуто духом эпохи, в которую только и мог появиться образ великого комбинатора. Все, начиная от двухколонной - журнальной верстки до начертания шрифтов и других элементов типографики, относит читателя к периоду 1920-х годов, создает атмосферу иронии и гротеска. В это время в Советской России получило мощное развитие абстрактное направление в искусстве, в том числе в живописи. Поэтому неслучайно столь активное использование в оформлении романа "12 стульев" геометрических фигур и лаконичной цветовой гаммы. Заслуживает внимание и стильный переплет: составной, из ткани, запечатанный под газету, с иллюстрацией из книги и с тиснением золотой фольгой. Бесспорным украшением издания "12 стульев" стали оригинальные иллюстрации художника Сергея Лемехова. В свойственной только ему сатирической манере он создал запоминающиеся образы героев, органично воплощающие авторский замысел. Издательство "Пан пресс" использовало полный, без сокращений, текст романа "12 стульев", выпущенный в 1956 году в Москве в издательстве "Художественная литература".
